ピアニスト・酒井梨恵の動画ライブラリ「Rieのピアノ図書館」のページへようこそ♪
ブルクミュラー「２５の練習曲」の第１４曲目「スティリアの女」をお届けします。
動画が気に入って頂けたら、チャンネル登録して頂けると嬉しいです♪
YouTubeチャンネルはこちらから☆
ヨハン・ブルクミュラーってどんな人？
ヨハン・フリードリヒ・フランツ・ブルクミュラー（Johann Friedrich Franz Burgmuller、１８０６年１２月４日～１８７４年２月１３日）はドイツの作曲家・ピアニストです。日本では、２５の練習曲の作曲家として知られています。
ドイツのレーゲンスブルクで生まれましたが、２６歳でパリに移住。亡くなるまでパリで活躍しました。他の作曲家と違い、あまり知られてはいませんが、パリに移った後、教育者として有名になり、フランス国王ルイ＝フィリップ１世の子供たちにピアノを教えることになります。また、弟のノルベルト・ブルクミュラーも作曲家・ピアニストで、ヨハン・ブルクミュラーよりも有望視されていましたが、若くして亡くなっています。
-
-
ヨハン・フリードリヒ・フランツ・ブルクミュラー Johann Friedrich Franz Burgmuller
このページではヨハン・フリードリヒ・フランツ・ブルクミュラーの生涯・代表的な曲・動画の紹介をしています。 ブルクミュラーってどんな人？ ヨハン・フリードリヒ・フランツ・ブルクミュラー（Johann F ...
続きを見る
２５の練習曲とは？
ブルクミュラーの練習曲
ブルクミュラーというと、日本では《２５の練習曲Op.１００》が特に有名ですが、実は他にも練習曲集を残しています。
《２５の練習曲》のほかに《１８の練習曲Op.１０９》《１２の練習曲Op.１０５》があり、より高度な演奏技術を学べる作品へと続いています。
その中でも《２５の練習曲》は、ピアノを習い始めて基礎的な演奏ができるようになった頃に取り組みやすく、技術と音楽表現の両方を学べる曲集として、日本のピアノ教育でも長く親しまれてきました。
《２５の練習曲》とはどんな曲集なのでしょう？
正式な作品名は《25 Études faciles et progressives, Op.100》。日本では一般的に《２５の練習曲》と呼ばれています。
「練習曲」という名前の通り、レガート、和音、アルペジオ、装飾音など、ピアノを演奏するために必要なさまざま技術を、曲を通して少しずつ学べるように作られています。
また、オクターブを使った演奏が出てこないことも、この曲集の特徴の一つです。まだ、手の小さな子供でも無理なく取り組めるように配慮されています。
調性についても、シャープやフラットが極端に多い調は避けられており、楽譜を読むことに慣れていない学習者でも取り組みやすい作りになっています。
そして、この曲集の大きな魅力は、単なる指の練習ではないこと。
２５曲それぞれに《素直な心》《アラベスク》《牧歌》などの題名がつけられ、一つ一つが異なる雰囲気や情景を持った、一つの音楽作品になっています。
そのため、「その音をどう弾くのか」「題名からどんな情景を想像するのか」「どんな音色で表現するのか」といった、音楽を表現するための基礎も自然に学ぶことができます。
技術的な負担を抑えながら、ピアノの基本的なテクニックと表現力の両方を身につけていく。そこが《２５の練習曲》が長く教材として親しまれている理由の一つです。
曲目一覧
１ 素直な心 La candeur
２ アラベスク L'Arabesque
３ 牧歌 La Pastorale
４ 子供の集会 Le petite Reunion
５ 無邪気 Innocence
６ 進歩 Progres
７ 清い流れ Le Courant limpide
８ 優美 La Gracieuse
９ 狩猟 La chasse
１０ やさしい花 Tendre fleur
１１ せきれい La Bergeronnette
１２ さようなら L'adieu
１３ なぐさめ Consolation
１４ スティリアの女 La Styrienne
１５ バラード Ballade
１６ 小さな嘆き Douce Plainte
１７ おしゃべり La Babillarde
１８ 心配 Inquietude
１９ アヴェマリア Ave Maria
２０ タランテラ La tarentella
２１ 天使の声 L'Harmonie des Anges
２２ 舟歌 Barcarolle
２３ 帰途 Le Retour
２４ つばめ L'Hirondelle
２５ 貴婦人の乗馬 La Chevaleresque
※日本語訳は色々なバージョンがあります
第１４曲《スティリアの女》
《スティリアの女》とは？
・日本語：スティリアの女／シュタイヤー舞曲
・フランス語：La styrienne
・英語：Styrian Dance
・作品番号：Op.１００ー１４
・調性：ト長調
・拍子：３／４拍子
・速度標語：Mouvement de valse（ワルツのテンポで）
題名について
日本では、長い間《スティリアの女》という題名で親しまれてきました。
しかし、原題のLa styrienneには、実は「女」という単語が入っているわけではありません。
ただ、Styrienは「スティリア（シュタイヤーマルク）地方の」という意味を表す言葉で、styrienneとなると、「スティリア地方の女性」という意味もあるため、日本では古くから《スティリアの女》と訳され、定着しました。
一方で、この曲はスティリア地方の舞曲の特徴を持つことから、《シュタイヤー舞曲》や《シュタイヤー地方の踊り》と呼ばれることも多くなっています。英語でもStyrian Dance（スティリア地方の踊り）という題名が使われています。
スティリアってどこ？
「スティリア」とは、現在のオーストリアにあるシュタイヤーマルク（Steiermark）地方のことです。オーストリア南東部に位置し、首都はグラーツ。山々や森林の多い地方で、南側は現在のスロベニアと国境を接しています。
オーストリアではドイツ語が使われるため、本来の地名はSteiermark（シュタイヤーマルク）。これを英語ではStyrie（スティリア）、フランス語ではStyrie（スティリ）と呼びます。
ブルクミュラーはフランスで活躍し、曲の題名もフランス語でつけているため、この曲の原題間La styrienneとなっています。
シュタイヤー舞曲ってどんな踊り？
シュタイヤー地方には、古くから３拍子の民族部局が伝わっています。
その代表的なものがSteirischer（シュタイリッシャー）。男女がペアになって踊り、手や腕を組み替えながら回転するなど、さまざまな動きを組み合わせて踊ります。
こうした踊りは、オーストリアや南ドイツのアルプス地方に伝わるレントラー（Ländler）と呼ばれる舞曲の仲間です。
レントラーは、ゆったりとした３拍子を基本とする素朴な農民の踊りで、男女がペアになって回りながら踊ります。地域によってさまざまな形があり、Steirischerもその一つとされています。
この曲ってどんな曲？
この曲の冒頭にはMouvement de valse（ワルツのテンポで）と書かれています。
３拍子の音楽ですが、「1・2・3、1・2・3」と１拍ずつ重たく数えるのではなく、踊っている人の動きをイメージして、３拍を一つのまとまりとして感じながら弾くことが大切です。
また、この曲は同じ踊りがずっと続くのではなく、音楽の表情が次々と変化していきます。
軽やかで優美な部分があったかと思えば、急に力強くなったり、音が大きく跳躍したり、再び軽やかな音楽へ戻ったりします。
また、２３小節目には６度の幅で行ったり来たりする形が出てきますが、アルプス地方の伝統的な歌唱法「ヨーデル」を思わせる音型とも言われています。
音符を正しく弾くだけでなく、踊りのステップや回転、呼びかけ合う人々の動きをイメージしながら、場面ごとに音色や弾き方を変えていくことがポイントとなります。
出てくる音楽記号
Mouvement de valse ワルツのテンポで
grazioso 優美に、上品に
dim. rall だんだん小さく、だんだんゆっくりと
in tempo 元の速さで
dolce やさしく、甘く
deciso 決然と、きっぱりと
弾く時のポイント
ワルツのテンポという指示がある通り、踊りをイメージして弾けるかがポイント
step
1 左手の伴奏はどう弾くか
ワルツの伴奏が左手に出てきています。３拍全てが同じ大きさにならないようにしましょう。
step
2 ８小節ごとに雰囲気をかえて
場面がコロコロと変わっていきます。どんな場面かイメージしてみましょう。
step
3 跳躍は根気強く練習を！
跳躍するところは、一か八かの賭けにならないように。
Rieの一言
アルプスの山の近くにある、花と緑にあふれた小さな町。
今日は、長い冬が終わり、春の訪れをお祝いするお祭りの日です。
女の人たちが民族衣装を着て、髪には色とりどりの花飾り。
音楽が始まると、まずは男の人たちが踊り始めました。
そこへ女の人たちも加わり、今度は男女がペアになって踊ります。
音楽が変わると、みんな一つ隣へ移動して、ペアチェンジ！
新しい相手にお辞儀をしたら、また踊り始めます。
だんだんと音楽が盛り上がり、踊りもどんどん激しくなってきました。
すると男の人が女の人のウエストを支えて、ポーーン！！
女の人を高く持ち上げます。
ふわっとスカートが広がって、また踊りの輪の中へ。
今度は女の人たちが踊る番です。
くるくると踊るたび、髪につけた花がひらひらと揺れて、まるで春の精が踊っているよう。
ふと、横を見ると、子供たちも大人の真似をして踊っています。
ちょこんとお辞儀をして、音楽に合わせてステップを踏んで。相手の子と手を組んだら、くるくる、くるくる。
長い冬が終わって、ようやく訪れた春。
町いっぱいに音楽と笑い声が響くお祭りは、まだまだ続いていきそうです。
レッスンでは、さらにヨーデルの音を表している部分で、ヨーデルヨーデルと歌って教えていました♪
この曲をもっと楽しみたい方へ
楽譜
普段のレッスンではこちらの楽譜を使っています。本のはじめに、イメージを膨らませるヒントがあり、おすすめです。
 | 新 こどものブルクミュラー 25の練習曲 表現力がぐんぐん育つ！はじめてのイメージトレーニング [ 松本倫子 ] 価格:1,100円 |
私が小さい時は、こちらの楽譜を使いました。ピアノを習っている人の定番の楽譜です。
 | ブルクミュラー：25練習曲 Op.100 （全音ピアノライブラリー） [ 北村智恵 ] 価格:880円 |
連弾にアレンジされた楽譜
ちなみに・・・原曲はピアノソロですが、様々なアレンジが出版されています。
いつか発表会で生徒さんたちに連弾で弾いてもらいたいな☆と思っているのがこちら♪
 | ピアノ 楽譜 ブルクミュラー | ブルグミュラーでお国めぐり お話ピアノ連弾曲集(1台4手) 価格:1,540円 |
 | ピアノ 楽譜 ブルクミュラー | ブルグミュラーでお国めぐり お話ピアノ連弾曲集 2 (1台4手) 価格:1,540円 |